10mmの隙間を隠す部材はなかなかなく、
また意匠的にも好まれないため、
フローリング施工の前に、壁（石膏ボード）や建具の下に隙間をとっておきます。

写真は階段下の収納部分ですが、
狭いスペースでも壁下に隙間をとっています。

浴室前です。
サッシの下、建具の下にしっかり隙間を確保しています。
サッシとフローリングはビス留めせず、ビス穴はあとで目隠しします。

サッシ際も隙間を確保します。
写真は、サッシと床下地の間にダミーの木材を入れ、
作業中にサッシが動かないようにしています（木材はフローリング施工時に撤去します）。